

















يقع Rural 4 في أزقة شيرنيه، على دقائق قليلة فوق مونترو: ميزونيت مستقل بمساحة نحو 80 م²، مُهيّأ داخل مبنى مزرعة قديم من أواخر القرن التاسع عشر.
أُنجز الترميم وفق منطق الاقتصاد: الحفاظ بدل الاستبدال، وإظهار الجدران الحجرية والجسور القديمة، وتفضيل المواد الطبيعية، وتحسين الراحة بعزل من الصوف الخشبي وموقد حبيبات (بيليه) واهتمام خاص بجودة الهواء الداخلي وإدارة الموارد.
ينظّم المنزل على ثلاثة مستويات. في الطابق الأرضي، تستوعب مساحة نحو 20 م² زاوية قراءة ومكتبًا وبودوار صغيرًا، مع مخزن-مغسلة بمساحة 11 م². وفي الطابق الأول، تجمع مساحة 35 م² المطبخ وغرفة الطعام والمعيشة بارتفاع مضاعف، إضافة إلى الحمّام. وفوقها ميزانين بمساحة نحو 15 م² مُصمَّم كسويت مفتوحة، يضم السرير المزدوج وغرفة الملابس ومغسلة.
يستقبل Rural 4 حتى 3 ضيوف بارتياح: شخصان في السرير المزدوج بالميزانين وشخص على الأريكة القابلة للتحويل في المعيشة. ويمكن أيضًا توفير سرير للأطفال.
على مقربة من محطة شيرنيه ويسهل الوصول إليه من الطريق السريع A9، يصلح الميزونيت لرحلة قصيرة كما يصلح لإقامة عمل أطول. مونترو وبحيرة جنيف ولافو وقلعة شيون في متناول سريع، وكذلك مراكز النشاط الرئيسية في الريفيرا وشابليه — حول مونترو وفيلنوف وفوفري.
كل حجر وكل جسر وكل تفصيل يحكي أكثر من قرن من التاريخ. وكانت نيّتنا ببساطة أن نكتب الفصل التالي.
حتى 3 ضيوف: شخصان في السرير المزدوج بالميزانين وشخص على الأريكة القابلة للتحويل في المعيشة. ويمكن أيضًا توفير سرير للأطفال.
ثلاث ليالٍ. التنظيف في نهاية الإقامة مشمول في سعر الليلة. الليلة بـ 200 فرنكًا، ومن الجمعة إلى الأحد بـ 230 فرنكًا. من سبع ليالٍ خصم 5 %، ومن 28 ليلة خصم 10 %.
نعم. واجهة بحيرة مونترو وقاعة مهرجان الجاز على 15 دقيقة نزولًا بالسيارة، وقلعة شيون على مسافة أبعد قليلًا، وقرية شيرنيه نفسها قاعدة هادئة فوق البحيرة، مع كروم لافو وشابليه في متناول اليد.
موقف المدرسة يسمح بالوقوف مع قرص الوقت حتى 12 ساعة، وشارع Rue de Caveau متاح من الساعة 20:00 حتى 07:00.
المقر الرئيسي لـ MOB في مونترو على 2,3 كم (4 دقائق بالسيارة) ونحو 10 دقائق بقطار MOB من محطة شيرنيه؛ وAlstom في فيلنوف على 7,6 كم (12 دقيقة)؛ وAISA في فوفري على 18,8 كم (19 دقيقة).
نعم — مفروش بالكامل ومُدار، مع واي فاي وتسجيل وصول ذاتي وفاتورة واحدة تغطي الإقامة بأكملها.
لا. فهو موزّع على ثلاثة مستويات مع سلالم بينها، لذلك لا يناسب الضيوف ذوي الحركة المحدودة.